RheinMainClick!
Rüsselsheim Racing Days - Gewerbe in Bewegung
1. - 3. August 2008 - Grußworte

Dirk Schäfer - Chairman GV 1888.

Bienvenue
Les journées du Racing à Rüsselsheim – Les métiers en mouvement


Dirk SchäferBienvenue au coeur de la région Rhein-Main

Rüsselsheim est un centre inovatif où l’on trouve des entreprises de prestation de services connues dans le monde entier. Les produits les plus connus sont ceux de la firme Opel qui a influencé le développement de Rüssselsheim depuis de nombreuses dicenies.

L’imposante palette et le haut niveau des prestations de nos membres sont un défi toujours actualisé en ce qui concerne la force inovative de notre association qui regroupe les plus d’entreprises à Rüsselheim

Au début des années 80 nous avons été les premiers à permettrent à nos membres de se présenter dans des foires régionales.

Rüsselsheim Racing Days – les métiers en mouvement est le prolongement conséquent de ces expositions de metiers et de prestations. Le programme moderne tout autour représente la mobilité en tant que symbole du caractère automobile de notre ville.

L’aire d’exposition est la zone industrielle et artisanale „Hasengrund“ (la garenne) que nous transformons pendant trois jours en „Racing Days Arena“. Les entreprises de ce quartier soutenues par la ville de Rüsselsheim et la firme Adam Opel GmbH ainsi que d’autres entreprises de Rüsselsheim interessées vous invitent cordialement à leur rendre visite

Avec „Cars, Bikes, Fun and Action“ vous assiterez à un programme très attractif, qui
donnera de nouvelles normes en ce qui concerne les expostions de produits et de prestations de service

la Coupe des Racyng Days qui pourra être gagnée tout aussi bien par des entreprises que par des particuliers et la Coupe Pirelli qui permettra aux équipes des entrepises automobiles renommées de marquer des points en seront l’apogée.

Venez assister au programme Stunt Harley Davidson de Rainer Schwarz

Soyezl là quand Coverband Dexter rockt

Volker Strycek, le président sportif de AvD(Club Automoble d’Allemagne) présente des bolides d’hier et d’aujourd’hui sur notre boulevard du Racing Days Nos jeunes Biker démontrent leur talent au cours d’un spéctaculaire Trialshow

Un parcours Off Road et de nombreuses autres attractions complètent un programme de trois jours qui offre de tout à tous.

Dirk Schäfer

Grussworte:
Dirk Schäfer Präsidenten des Rüsselsheimer Gewerbeverein von 1888 e. V. | Hakan Inoglu | Vorsitzenden des Deutsch-Türkischen Gewerbebundes (DTGB) | Stadtverordnetenvorsteherin Renate Meixner-Römer | Oberbürgermeister Stefan Gieltowski | Landrat Enno Siehr | Hans Demant Vorsitzender der Geschäftsführung der Adam Opel GmbH | Volker Strycek AvD | Klaus Merklinger X-Kart |

Rüsselsheim Racing Days 2008 | 1. - 3. August 2008 | www.ruesselsheim-racing-days.de